We want all Rust and Python files formatted, and making formatting
behavior dependent on the directory `style.fish` is called from can be
counter-intuitive, especially since `check.sh`, which also calls
`style.fish` is otherwise written in a way that allows calling it from
arbitrary working directories and getting the same results.
Closes#11925