mirror of
https://github.com/fish-shell/fish-shell.git
synced 2026-04-26 22:21:16 -03:00
The overwhelming majority of localizable messages comes from
completions:
$ ls share/completions/ | wc -l
$ 1048
OTOH functions also contribute a small amount, mostly via their
descriptions (so usually just one per file).
$ ls share/functions/ | wc -l
$ 237
Most of these are private and almost never shown to the user, so it's
not worth bothering translators with them. So:
- Skip private (see the parent commit) and deprecated functions.
- Skip wrapper functions like grep (where the translation seems to
be provided by apropos), and even the English description is not
helpful.
- Assume that most real systems have "seq", "realpath" etc.,
so it's no use providing our own translations for our fallbacks.
- Mark fish's own functions as tier1, and some barely-used functiosn
and completions as tier3, so we can order them that way in
po/*.po. Most translators should only look at tier1 and tier2.
In future we could disable localization for tier3.
See the explanation at the bottom of
tests/checks/message-localization-tier-is-declared.fish
Part of #11833
40 lines
2.1 KiB
Fish
40 lines
2.1 KiB
Fish
# localization: tier3
|
|
function __fish_complete_lpr -d 'Complete lpr common options' --argument-names cmd
|
|
complete -c $cmd -s E -d 'Forces encryption when connecting to the server'
|
|
complete -c $cmd -s U -d 'Specifies an alternate username' -xa '(__fish_complete_users)'
|
|
|
|
switch $cmd
|
|
case lpr lpq lprm
|
|
complete -c $cmd -s P -d 'Specifies an alternate printer or class name' -xa '(__fish_print_lpr_printers)'
|
|
end
|
|
|
|
switch $cmd
|
|
case lpq cancel
|
|
complete -c $cmd -s a -d 'Apply command to all printers'
|
|
end
|
|
|
|
switch $cmd
|
|
case lpq cancel lpmove lpstat lprm lpoptions lp reject accept cupsaccept cupsreject cupsenable cupsdisable
|
|
complete -c $cmd -s h -d 'Specifies an alternate server' -xa '(__fish_print_hostnames)'
|
|
end
|
|
|
|
switch $cmd
|
|
case lp lpr
|
|
complete -c $cmd -s m -d 'Send an email on job completion'
|
|
|
|
complete -c $cmd -s o -xa landscape -d 'Landscape mode'
|
|
complete -c $cmd -s o -xa "media=a4 media=letter media=legal" -d 'Media size'
|
|
complete -c $cmd -s o -xa page-ranges= -d 'Page ranges'
|
|
complete -c $cmd -s o -xa orientation-requested= -d 'Choose orientation (4-landscape)'
|
|
complete -c $cmd -s o -xa 'sides-one-sided two-sided-long-edge two-sided-short-edge' -d 'Choose between one/two sided modes'
|
|
complete -c $cmd -s o -xa fitplot -d 'Scale the print file to fit on the page'
|
|
complete -c $cmd -s o -xa 'number-up=2 number-up=4 number-up=6 number-up=9' -d 'Print multiple document pages on each output page'
|
|
complete -c $cmd -s o -xa 'scaling=' -d 'Scale image files to use up to number percent of the page'
|
|
complete -c $cmd -s o -xa 'cpi=' -d 'Set the number of characters per inch to use'
|
|
complete -c $cmd -s o -xa 'lpi=' -d 'Set the number of lines per inch to use'
|
|
complete -c $cmd -s o -xa 'page-bottom= page-left= page-right= page-top=' -d 'Set the page margins when printing text files'
|
|
# this must be last
|
|
complete -c $cmd -s o -d 'Sets a job option' -xa '(__fish_complete_lpr_option)'
|
|
end
|
|
end
|