Swedish translation fixes (tiny)

darcs-hash:20060121204514-ac50b-53ce3806d118e3d5d6ae51ae3822d8424479c192.gz
This commit is contained in:
axel
2006-01-22 06:45:14 +10:00
parent 487c275926
commit f2d6ae3220

View File

@@ -6670,7 +6670,7 @@ msgstr "Definera egna flaggor"
#: init/completions/perl.fish:15 init/completions/ruby.fish:17 #: init/completions/perl.fish:15 init/completions/ruby.fish:17
#, sh-format #, sh-format
msgid "Search $PATH for script" msgid "Search $PATH for script"
msgstr "Genomsög $PATH efter skript" msgstr "Genomsök $PATH efter skript"
#: init/completions/perl.fish:16 init/completions/ruby.fish:18 #: init/completions/perl.fish:16 init/completions/ruby.fish:18
msgid "Taint checking" msgid "Taint checking"
@@ -6726,7 +6726,7 @@ msgstr "Välj global konfigurationsfil"
#: init/completions/pine.fish:12 #: init/completions/pine.fish:12
msgid "Restricted mode" msgid "Restricted mode"
msgstr "Begränsat läge" msgstr "Inskränkt läge"
#: init/completions/pine.fish:13 #: init/completions/pine.fish:13
msgid "Enable suspention support" msgid "Enable suspention support"
@@ -6762,7 +6762,7 @@ msgstr "Tillåt pingning till broadcast-adress"
#: init/completions/ping.fish:5 #: init/completions/ping.fish:5
msgid "Do not allow ping to change source address of probes" msgid "Do not allow ping to change source address of probes"
msgstr "Tillåt inte ping att ändra källadress på frågor" msgstr "Tillåt inte ping att ändra källadress på sonder"
#: init/completions/ping.fish:6 #: init/completions/ping.fish:6
msgid "Stop after specified number of ECHO_REQUEST packets" msgid "Stop after specified number of ECHO_REQUEST packets"