From e6b75e5947205cdb2953d27765fc30696cfe3e18 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabian Homborg <FHomborg@gmail.com>
Date: Mon, 18 Oct 2021 17:01:09 +0200
Subject: [PATCH] Add a test to check format strings in translations

This should prevent #8358 from happening again.

Note that, because it's not fixed yet, this test *will* fail.
---
 tests/checks/check-translations.fish | 17 +++++++++++++++++
 1 file changed, 17 insertions(+)
 create mode 100644 tests/checks/check-translations.fish

diff --git a/tests/checks/check-translations.fish b/tests/checks/check-translations.fish
new file mode 100644
index 000000000..ba34ab2ad
--- /dev/null
+++ b/tests/checks/check-translations.fish
@@ -0,0 +1,17 @@
+#RUN: %fish -C 'set -l fish %fish' %s
+#REQUIRES: msgfmt --help
+
+set -l fail_count 0
+for file in $FISH_SOURCE_DIR/po/*.po
+    # We only check the format strings.
+    # Later on we might do a full "--check" to also check the headers.
+    msgfmt --check-format $file
+    or set fail_count (math $fail_count + 1)
+end
+
+# Prevent setting timestamp if any errors were encountered
+if test "$fail_count" -gt 0
+    exit 1
+end
+
+# No output is good output