diff --git a/CHANGELOG.rst b/CHANGELOG.rst
index 31960885f..b6572b04c 100644
--- a/CHANGELOG.rst
+++ b/CHANGELOG.rst
@@ -1,5 +1,5 @@
-fish 4.1.1 (released ???)
-=========================
+fish 4.1.1 (released September 30, 2025)
+========================================
 
 This release fixes the following regressions identified in 4.1.0:
 
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 812838413..54ea38a82 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -105,7 +105,7 @@ checksum = "37909eebbb50d72f9059c3b6d82c0463f2ff062c9e95845c43a6c9c0355411be"
 
 [[package]]
 name = "fish"
-version = "4.1.0"
+version = "4.1.1"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "cc",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index d9619b412..59ee28054 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -64,7 +64,7 @@ debug = true
 
 [package]
 name = "fish"
-version = "4.1.0"
+version = "4.1.1"
 edition.workspace = true
 rust-version.workspace = true
 default-run = "fish"